Yearly Archives: 2023

DE NUESTROS EDITORES—6 de agosto de 2023 – La Transfiguración del Señor

For the English version, click here. En el Evangelio del domingo, Jesús se transfigura para mostrar la gloria de Dios. Los tres apóstoles que acompañaban a Jesús en la montaña […]

SUNDAY’S GOSPEL—August 6, 2023 – The Transfiguration of the Lord

Para la versión en español, haga clic aquí. Matthew 17:1–9 And Jesus was transﬁgured before them; his face shone like the sun. –Matthew 17:2 For Children Gospel Reflection […]

EVANGELIO DOMINICAL—6 de agosto de 2023 – La Transfiguración del Señor

For the English version, click here. Mateo 17, 1–9 Jesús se transfiguró en su presencia: su rostro se puso resplandeciente como el sol. –Mateo 17, 2 La definición de tiempo […]

Quiet Moments with the Saints

Use these articles and quotations to learn more about and spend quiet moments with these saints whose feast days are celebrated this week. 7 – Saint Cajetan I shall never […]

Sacramental Prep and the Gospel Weeklies

All sacraments are celebrations of the parish community. What better way to prepare young people for the sacraments than by helping them and their families connect to the Sunday Mass? […]

Prepare Your Heart and Mark Your Calendar for July 17–21, 2024

We know what happens when two or more are gathered in Jesus’ name—but what happens when 80,000 passionate Catholics come together in anticipation of a new Pentecost? Next summer in […]

FROM OUR EDITORS—July 30, 2023 – 17th Sunday in Ordinary Time

Para la versión en español, haga clic aquí. Jesus says Heaven is like a rare pearl and so precious we would want to give up everything to have it! This […]

DE NUESTROS EDITORES—30 de julio de 2023 – 17.^o Domingo del Tiempo Ordinario

For the English version, click here. Jesús dice que el cielo es como una perla preciosa por la que daríamos todo lo que poseemos. Esta parábola nos ayuda a descubrir […]

SUNDAY’S GOSPEL—July 30, 2023 – 17th Sunday in Ordinary Time

Para la versión en español, haga clic aquí. Matthew 13:44–52 When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it. –Matthew […]

EVANGELIO DOMINICAL—30 de julio de 2023 – 17.^o Domingo del Tiempo Ordinario

For the English version, click here. Mateo 13, 44–52 El Reino de los cielos se parece también a un comerciante en perlas finas que, al encontrar una perla muy valiosa, […]