Yearly Archives: 2023

FROM OUR EDITORS—December 25 & 31, 2023 – Christmas & Holy Family

Para la versión en español, haga clic aquí. Christmas is finally or, depending on when you’re reading this, nearly here! Our Advent time of preparation and anticipation has come to […]

DE NUESTROS EDITORES—25 y 31 de diciembre de 2023 – Navidad y Sagrada Familia

For the English version, click here. ¡La Navidad por fin llegó! El tiempo de preparación y espera del Adviento ha terminado y ¡ha comenzado el Tiempo de Navidad! La Navidad […]

SUNDAY’S GOSPEL—December 25 & 31, 2023 – Christmas & Holy Family

Para la versión en español, haga clic aquí. Christmas: Luke 2:1–14 Holy Family: Luke 2:22–40 Christmas celebrates God becoming one of us and one with us. Jesus comes as an […]

EVANGELIO DOMINICAL—25 y 31 de diciembre de 2023 – Navidad y Sagrada Familia

For the English version, click here. Navidad: Lucas 2, 1–14 Sagrada Familia: Lucas 2, 22–40 La Navidad celebra a Dios convertido en uno de nosotros y con nosotros. Jesús viene […]

Blessings for Christmas, Holy Family, and Epiphany

Blessings can be prayed anywhere, over anything or anyone, and by any person of faith. Have you ever thought of blessing your Nativity scene or Christmas tree? What about praying […]

FROM OUR EDITORS—December 24, 2023 – 4th Sunday of Advent

Para la versión en español, haga clic aquí. What would you have said? How would you answer an angel who appears with a message that God has chosen you to […]

DE NUESTROS EDITORES—24 de diciembre de 2023 – 4.^o Domingo de Adviento

For the English version, click here. ¿Qué hubieras dicho tú? ¿Cómo le contestarías a un ángel si se te apareciera con un mensaje de Dios diciendo que él te había […]

SUNDAY’S GOSPEL—December 24, 2023 – 4th Sunday of Advent

Para la versión en español, haga clic aquí. Luke 1:26–38 In Sunday’s Gospel, the angel Gabriel disturbs Mary with the words, “The Lord is with you. You have found favor […]

EVANGELIO DOMINICAL—24 de diciembre de 2023 – 4.^o Domingo de Adviento

For the English version, click here. Lucas 1, 26–38 En el Evangelio del domingo, el ángel Gabriel inquieta a María con las palabras “El Señor es contigo. Bendita tú eres […]

Celebrate Christmas Time

While many people put Christmas behind them on December 26, Christmas Time has just begun and continues through the Baptism of the Lord on January 8. Here are a few […]