Author: David Dziena

Para la versión en español, haga clic aquí. John 9:1–41 In this Sunday’s Gospel, Jesus opens the eyes of a man blind from birth. It is the man born blind […]

For the English version, click here. Juan 9, 1–41 En el Evangelio de este domingo, Jesús abre los ojos de un ciego de nacimiento. Es el ciego el que ve […]

Para la versión en español, haga clic aquí. John 4:5–42 In this Sunday’s Gospel, a Samaritan woman visiting the village well becomes the bearer of Jesus’ Good News to her […]

For the English version, click here. Juan 4, 5–42 En el Evangelio de este domingo, una samaritana que visitaba el pozo del pueblo se convirtió en portadora de la Buena […]

Para la versión en español, haga clic aquí. Matthew 17:1–9 Sunday’s Gospel shows both Jesus’ future and our own future. The Gospel sets our sights on Easter, just as Peter, […]

For the English version, click here. Mateo 17, 1–9 El Evangelio de este domingo muestra el futuro de Jesús y el nuestro. El Evangelio dirige nuestra mirada a la Pascua […]

Para la versión en español, haga clic aquí. Matthew 4:1–11 In this Sunday’s Gospel, Jesus goes into the desert to fast and pray. When Jesus is tired and hungry, Satan […]

For the English version, click here. Mateo 4, 1–11 En el Evangelio del domingo, Jesús va al desierto a ayunar y a rezar. Cuando Jesús está cansado y hambriento, Satanás […]

Para la versión en español, haga clic aquí. Matthew 5:38–48 Jesus asks us to go beyond treating others in the same way we want to be treated ourselves. He asks […]

For the English version, click here. Mateo 5, 38–48 Jesús nos pide que vayamos más allá de tratar a los demás de la misma manera en que queremos ser tratados. […]