UNIT 4

ENGLISH

3/16/25  Find a coloring page to accompany “Jacob Belongs to the Church” here.

3/23/25  Find a coloring page to accompany “Max Grows Pockets” here.

3/30/25  The title for page 4 appears in Spanish by mistake. Here is a PDF with the correct text.

4/6/25  No lesson updates.

4/13/25  Find a coloring page to accompany “Welcome Gabby and Abby!” here.

4/20/25 & 4/27/25  Find a coloring page to accompany “Whose Eggs Are Best?” here.

5/4/25  Find a coloring page to accompany “A Surprise for David” here.

5/4/25 Find a printable Grace After Meals Prayer here.

5/11/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

16/3/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Jacob pertenece a la Iglesia” aquí.

23/3/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Los bolsillos de Max crecen” aquí.

30/3/25 No hay actualizaciones.

6/4/25  No hay actualizaciones.

13/4/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¡Bienvenidas Gabby y Abby!” aquí.

13/4/25  Encuentre una hoja con la canción “Si estás feliz, feliz, feliz” aquí.

20/4/25 y 27/4/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¿Cuáles huevos son mejores?” aquí.

4/5/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Una sorpresa para David” aquí.

4/5/25 Encuentre la Acción de gracias después de las comidas para imprimir aquí.

11/5/25  No hay actualizaciones.

UNIT 3

ENGLISH

1/19/25  Find a coloring page to accompany “Justin Saves the Day” here.

1/26/25  No lesson updates.

2/2/25 Find a coloring page to accompany “Everyone is special” here.

2/9/25  No lesson updates.

2/16/25  Find a coloring page to accompany “The Heart Family Shows Love” here.

2/23/25  Find a coloring page to accompany “Willow’s Kind Decision” here.

3/2/25  No lesson updates.

3/9/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

19/1/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Justin salva el día” aquí.

26/1/25  Encuentre la música y letra de la canción “Si estás feliz” aquí.

2/2/25 Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Cada niño es especial” aquí.

2/2/25  Encuentre la música y letra de la canción “Si estás feliz” aquí.

9/2/25  Encuentre la música y letra de la canción “He decidido seguir a Cristo” aquí.

16/2/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La familia Corazón demuestra amor” aquí.

23/2/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La decisión amable de Willow” aquí.

2/3/25  No hay actualizaciones.

9/3/25  En la sección de la Palabra de la Semana en la página TG3-35 de la Guía Catequética, el último enunciado dice: “Explique que el Tiempo de Pascua termina con la Semana Santa”. Esto es un error. El enunciado debe decir: “Explique que el Tiempo de Cuaresma termina con la Semana Santa”.

UNIT 2

ENGLISH

11/17/24  No lesson updates.

11/24/24  Find a coloring page to accompany “My Friend and Me” here.

11/24/24 Find a template for the Blessing Before Meals here.

12/1/24  Find a coloring page to accompany “Getting Ready for Christmas” here.

12/8/24  Note that the Immaculate Conception is a solemnity, the most important kind of feast day. We usually observe it on 12/8. That date falls on a Sunday in 2024, so the observance is moved to Monday, 12/9. It is to be observed as a Holy Day of Obligation in most dioceses.

12/15/24  Find a coloring page to accompany “Getting Ready for Ruby” here.

12/22/24  Find a coloring page to accompany “Waiting for Christmas Company” here.

12/25/24 & 1/5/25  No lesson updates.

1/12/25  Note that there are optional readings offered for the First and Second Readings for this Sunday. We have listed the Year C readings in the header on page TG2-32. Your parish may use Isaiah 42:1–4, 6–7 and Acts 10:34–38 instead. Both options are acceptable.

ESPAÑOL

17/11/24  Encuentre la letra y música de la canción “Si estás feliz” aquí.

24/11/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Mi amigo y yo” aquí.

24/11/24  Encuentre la letra y música de la canción “He decidido seguir a Cristo” aquí.

24/11/24 Encuentre una plantilla con la Oración antes de las comidas aquí.

1/12/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Nos preparamos para la Navidad” aquí.

1/12/24  Encuentre la letra y música de la canción “Ven, ven Señor no tardes” aquí.

8/12/24  Encuentre la letra y música de la canción “Con mi burrito sabanero” aquí.

8/12/24  Note que el Día de la Inmaculada Concepción es una solemnidad, el tipo de fiesta más importante que hay en la Iglesia. Normalmente observamos esta fiesta el 8/12. En 2024, el día 8 cae en domingo, por lo que la fiesta se ha movido al lunes 9/12. En la mayoría de las diócesis, sigue siendo un día de precepto.

15/12/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Nos preparamos para la llegada de Ruby” aquí.

22/12/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Esperamos las visitas navideñas” aquí.

25/12/24 y 5/1/25  No hay actualizaciones.

12/1/25  Tenga en cuenta que en la Guía Catequética se ofrecen lecturas opcionales para la primera y la segunda lectura de este domingo. Hemos incluido las lecturas del Año C en el encabezado de la página TG2-32. Es posible que su parroquia utilice en su lugar Isaías 42, 1–4. 6–7 y Hechos 10, 34–38. Ambas opciones son aceptables.

UNIT 1

ENGLISH

9/22/24  Find instructions to create a paper chain here.

9/29/24  Find answers to the hidden children activity here.

10/6/24  No lesson updates.

10/13/24  Find a coloring page to accompany “David and Stephanie Help” here.

10/20/24  Find a coloring page to accompany “Who’s the Boss?” here.

10/27/24  No lesson updates.

11/3/24  Find a coloring page to accompany “Who Needs Rules?” here.

11/10/24  No lesson updates.

ESPAÑOL

22/9/24  Encuentre instrucciones para hacer una cadena de papel aquí.

29/9/24 Encuentre las respuestas para la actividad de los niños escondidos aquí.

6/10/24  No hay actualizaciones.

13/10/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “David y Stephanie ayudan” aquí.

20/10/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¿Quién es el jefe?” aquí.

27/10/24  No hay actualizaciones.

3/11/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Quién necesita reglas?” aquí.

10/11/24  No hay actualizaciones.

UNIT 4

ENGLISH

3/16/25  Find a coloring page to accompany “Liam Learns to Listen” here.

3/23/25  No lesson updates.

3/30/25  Find a coloring page to accompany “Bailey and Her New Ball” here.

4/6/25  Find a coloring page to accompany “Who Took the Wrench?” here.

4/13/25  Find a coloring page to accompany “The New Student” here.

4/20/25 & 4/27/25  Find a coloring page to accompany “The Little Tree” here.

5/4/25  No lesson updates.

5/11/25  Find a coloring page to accompany “Quacker” here.

ESPAÑOL

16/3/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Liam aprende a escuchar” aquí.

23/3/25  No hay actualizaciones.

30/3/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Bailey y su nueva pelota” aquí.

6/4/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¿Quién tomó la herramienta?” aquí.

13/4/25  Encuentre una hoja con la canción “Hosanna” aquí.

13/4/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “El nuevo estudiante” aquí.

20/4/25 y 27/4/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “El árbol pequeño” aquí.

4/5/25  No hay actualizaciones.

11/5/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Cuacuá” aquí.

UNIT 3

ENGLISH

1/19/25  No lesson updates.

1/26/25  Find a coloring page to accompany “Patrick’s Neighborhood” here.

2/2/25  Find a coloring page to accompany “God Makes Light” here.

2/9/25  No lesson updates.

2/16/25  No lesson updates.

2/23/25  Find a coloring page to accompany “Josie’s Hard Choice” here.

3/2/25  No lesson updates.

3/9/25  Find a coloring page to accompany “Jack’s Oops Day” here.

3/9/25  Find the answer to the page 1 activity here.

3/9/25  The gifts of God in Creation on pages 2–3 of the booklet are A-apple, B-butterfly, C-cat, D-dog, E-eggs, F-flowers and frog, G-girl and grass, H-horse and heron, I-iguana and ivy, J-(blue) jay, K-kitten, L-llama, M-mushroom, N-nest, O-owl, P-pig, Q-quail, R-rain and rabbit, S-squirrel and sun, T-turtle, U-umbrella, V-vegetables, W-water and worm, X-in the fence, Y-yellow shirt, Z-zebra on the girl’s shirt. Direct the children who finish more quickly to find a gift for every letter of the alphabet, not just for the letters in their names.

ESPAÑOL

19/1/25  No hay actualizaciones.

26/1/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “El barrio de Patrick” aquí.

2/2/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Dios crea la luz” aquí.

2/2/25  Encuentre la música y letra de la canción “Esta lucesita en mí” aquí.

9/2/25  No hay actualizaciones.

16/2/25 Encuentre la música y letra de la canción “Si estás feliz, feliz, feliz” aquí.

23/2/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La opción difícil de Josie” aquí.

2/3/25  No hay actualizaciones.

9/3/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “El día ¡Uy! de Jack” aquí.

9/3/25 Encuentre la respuesta a la página 1 aquí.

9/3/25  En las páginas 2–3 del folleto, se pide a los niños que encuentren una ilustración que comience con la primera letra de su nombre. Si la imagen no contiene una, ellos pueden dibujarla o buscar una que comience con la primera letra de su apellido.

UNIT 2

ENGLISH

11/17/24  Find a coloring page to accompany “The Storm” here.

11/24/24  Find a coloring page to accompany “Who Is a Leader in Cozy Town?” here.

12/1/24  Find a coloring page to accompany “Liza Feels Scared” here.

12/8/24  Find a coloring page to accompany “Never-Ready Sam” here.

12/8/24  Note that the Immaculate Conception is a solemnity, the most important kind of feast day. We usually observe it on 12/8. That date falls on a Sunday in 2024, so the observance is moved to Monday, 12/9. It is to be observed as a Holy Day of Obligation in most dioceses.

12/15/24  No lesson updates.

12/22/24  No lesson updates.

12/25/24 & 1/5/25  Find a coloring page to accompany “Lucy’s Christmas” here.

1/12/25  Find a coloring page to accompany “Vincent’s New Brother” here.

1/12/25  Note that there are optional readings offered for the First and Second Readings for this Sunday. We have listed the Year C readings in the header on page TG2-32. Your parish may use Isaiah 42:1–4, 6–7 and Acts 10:34–38 instead. Both options are acceptable.

ESPAÑOL

17/11/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La tormenta” aquí.

24/11/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¿Quién es un líder en la Ciudad Agradable?” aquí.

1/12/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Liza tiene miedo” aquí.

8/12/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “Sam nunca está listo” aquí.

8/12/24  Note que el Día de la Inmaculada Concepción es una solemnidad, el tipo de fiesta más importante que hay en la Iglesia. Normalmente observamos esta fiesta el 8/12. En 2024, el día 8 cae en domingo, por lo que la fiesta se ha movido al lunes 9/12. En la mayoría de las diócesis, sigue siendo un día de precepto.

15/12/24  No hay actualizaciones.

22/12/24  No hay actualizaciones.

25/12/24 y 5/1/25  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La Navidad de Lucy” aquí.

25/12/24 y 5/1/25  Encuentre la letra y música de la canción “Los pastores a Belén” aquí.

12/1/25  Tenga en cuenta que en la Guía Catequética se ofrecen lecturas opcionales para la primera y la segunda lectura de este domingo. Hemos incluido las lecturas del Año C en el encabezado de la página TG2-32. Es posible que su parroquia utilice en su lugar Isaías 42, 1–4. 6–7 y Hechos 10, 34–38. Ambas opciones son aceptables.

UNIT 1

ENGLISH

9/22/24  No lesson updates.

9/29/24  Find a coloring page to accompany “It’s Not Easy Being a Kid” here.

9/29/24 Find answers to the hidden object and people activity here.

10/6/24  Find a coloring page to accompany “The Birthday Party” here.

10/13/24  No lesson updates.

10/20/24  No lesson updates.

10/27/24  No lesson updates.

11/3/24  No lesson updates.

11/10/24  Find a coloring page to accompany “What Can I Give?” here.

ESPAÑOL

22/9/24  No hay actualizaciones.

29/9/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “No es fácil ser un niño” aquí.

29/9/24 Encuentre las respuestas para la actividad de las personas y objetos escondidos aquí.

6/10/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “La fiesta de cumpleaños” aquí.

13/10/24  No hay actualizaciones.

20/10/24  No hay actualizaciones.

27/10/24  No hay actualizaciones.

3/11/24  No hay actualizaciones.

10/11/24  Encuentre una hoja para colorear sobre el relato “¿Qué puedo dar?” aquí.

Summer Solemnities Unit

Saints Peter and Paul, Apostles
Lesson, page 1, Cover Activity: The option in the red box “Could not speak for three days” should be “Could not see for three days.”
Teaching Guide, page TG1-30, Cover Activity: Answer for Paul “Could not speak for three days” should be “Could not see for three days.”

New Act of Contrition

There is new wording for the Act of Contrition in the The Order of Penance (2023). This update is reflected in the latest version of the What the Church Believes and Teaches Catechism handbooks. Find a PDF of the new Act of Contrition to download and share with your students here. The Spanish Act of Contrition (Acto de contrición) was not updated, so the prayer remains the same.

UNIT 4

ENGLISH

3/16/25  No lesson updates.

3/23/25  No lesson updates.

3/30/25  No lesson updates.

4/13/25  No lesson updates.

4/20/25 & 4/27/25  No lesson updates.

5/4/25  No lesson updates.

5/11/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

16/3/25  No hay actualizaciones.

23/3/25  No hay actualizaciones.

30/3/25  No hay actualizaciones.

6/4/25  No hay actualizaciones.

13/4/25  Encuentre la letra y música para la canción “Hosanna” aquí.

20/4/25 y 27/4/25  No hay actualizaciones.

4/5/25  No hay actualizaciones.

11/5/25  No hay actualizaciones.

UNIT 3

ENGLISH

1/19/25  No lesson updates.

1/26/25  No lesson updates.

2/2/25 No lesson updates.

2/9/25  No lesson updates.

2/16/25  No lesson updates.

2/23/25  No lesson updates.

3/2/25 Here is a link to the Spanish version of the Activity “I Spy” suggested on page 30 of the Teaching Guide.

3/9/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

19/1/25  No hay actualizaciones.

26/1/25  No hay actualizaciones.

2/2/25  Encuentre la música y letra de la canción “Esta lucesita en mí” aquí.

9/2/25  No hay actualizaciones.

16/2/25  No hay actualizaciones.

23/2/25  No hay actualizaciones.

2/3/25  Aquí hay un enlace para la versión en español del juego “Veo, veo” que es la actvidad sugerida en la página TG3-30 de la Guía Catequética.

9/3/25  No hay actualizaciones.

UNIT 2

ENGLISH

11/17/24  No lesson updates.

11/24/24  No lesson updates.

12/1/24  No lesson updates.

12/8/24  Note that the Immaculate Conception is a solemnity, the most important kind of feast day. We usually observe it on 12/8. That date falls on a Sunday in 2024, so the observance is moved to Monday, 12/9. It is to be observed as a Holy Day of Obligation in most dioceses.

12/15/24  No lesson updates.

12/22/24  The second quotation from the Catechism of the Catholic Church on Teaching Guide, page TG2-24 is noted as #509. The correct number is 717.

12/25/24 & 1/5/25  No lesson updates.

1/12/25  Note that there are optional readings offered for the First and Second Readings for this Sunday. We have listed the Year C readings in the header on page TG2-32. Your parish may use Isaiah 42:1–4, 6–7 and Acts 10:34–38 instead. Both options are acceptable.

ESPAÑOL

17/11/24  No hay actualizaciones.

24/11/24  No hay actualizaciones.

1/12/24  No hay actualizaciones.

8/12/24  Note que el Día de la Inmaculada Concepción es una solemnidad, el tipo de fiesta más importante que hay en la Iglesia. Normalmente observamos esta fiesta el 8/12. En 2024, el día 8 cae en domingo, por lo que la fiesta se ha movido al lunes 9/12. En la mayoría de las diócesis, sigue siendo un día de precepto.

15/12/24  No hay actualizaciones.

22/12/24  La segunda cita del Catecismo de la Iglesia Católica en la página TG2-24 de la Guía Catequética es incorrecta. La cita correcta es:  “La ‘Visitación’ de María a Isabel se convirtió así en ‘visita de Dios a su pueblo’” (CIC, 717).

25/21/24 y 5/1/25  No hay actualizaciones.

12/1/25  Tenga en cuenta que en la Guía Catequética se ofrecen lecturas opcionales para la primera y la segunda lectura de este domingo. Hemos incluido las lecturas del Año C en el encabezado de la página TG2-32. Es posible que su parroquia utilice en su lugar Isaías 42, 1–4. 6–7 y Hechos 10, 34–38. Ambas opciones son aceptables.

UNIT 1

ENGLISH

9/22/24  No lesson updates.

9/29/24  No lesson updates.

10/6/24  No lesson updates.

10/13/24  No lesson updates.

10/20/24  No lesson updates.

10/27/24  No lesson updates.

11/3/24  No lesson updates.

11/10/24  No lesson updates.

ESPAÑOL

22/9/24  No hay actualizaciones.

29/9/24  No hay actualizaciones.

6/10/24  No hay actualizaciones.

13/10/24  No hay actualizaciones.

20/10/24  No hay actualizaciones.

27/10/24  No hay actualizaciones.

3/11/24  No hay actualizaciones.

10/11/24  No hay actualizaciones.

New Act of Contrition

There is new wording for the Act of Contrition in the The Order of Penance (2023). This update is reflected in the latest version of the What the Church Believes and Teaches Catechism handbooks. Find a PDF of the new Act of Contrition to download and share with your students here. The Spanish Act of Contrition (Acto de contrición) was not updated, so the prayer remains the same.

Venture Activity Book

Activity 13: We Gather as Family The first clue in the Answer Key on page 64 is incorrect. The answer should be toot, not beep. The correct solution is: Where two or three are gathered in my name, I am there among them. On the Activity Page, the spacing in the third line in the box should be 1 space, 2 spaces, 5 spaces, 5 spaces, 4 spaces. Find an updated PDF of Activity 13 and the Answer Key here.

UNIT 4

ENGLISH

3/16/25  The year on the Spanish side of the bilingual lesson is incorrectly shown as 2023. It is the correct lesson for March 16, 2025.

3/23/25  No lesson updates.

3/30/25  No lesson updates.

4/6/25  No lesson updates.

4/13/25  No lesson updates.

4/20/25 & 4/27/25  No lesson updates.

5/4/25  No lesson updates.

5/11/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

16/3/25  El año de esta lección aparece incorrectamente como 2023. Sin embargo, esta es la lección correcta para 16 de marzo de 2025.

23/3/25  No hay actualizaciones.

30/3/25  No hay actualizaciones.

6/4/25  No hay actualizaciones.

13/4/25  No hay actualizaciones.

20/4/25 y 27/4/25  No hay actualizaciones.

4/5/25  No hay actualizaciones.

11/5/25  No hay actualizaciones.

UNIT 3

ENGLISH

1/19/25 Find the answers to the Quick Quiz (pages 27–28 in Catechism handbook) here:

1. By being present in the Eucharist and by sending the Holy Spirit to live in and among us
2. In the person of the priest, in the readings from Scripture, in the people, and especially in the Eucharist
3. The Annunciation, Christmas, Holy Thursday, Good Friday, Easter, Ascension, Pentecost
4. The intention to bring someone into the Church, the use of water, speaking the words of Baptism
5. The anointing with Sacred Chrism, the laying on of the bishop’s hand, the words “Be sealed with the Gift of the Holy Spirit”
6. Bread made from wheat and wine made from grapes, “This is my Body, which will be given up for you…. This is the chalice of my Blood….”
7. The Sacrament of Reconciliation (1) restores the sinner’s broken relationship with God; (2) restores the sinner’s broken relationship with the Church; (3) ensures the sinner’s salvation from eternal punishment; (4) gives the sinner peace of mind; (5) gives the sinner joy in Christ; (6) increases the sinner’s spiritual strength.
8. For those who receive it, the Anointing of the Sick (1) unites their sufferings with those of Christ; (2) brings them strength, peace, and courage in their suffering; (3) brings forgiveness of sins; (4) restores their health if that is best to ensure their eternal salvation; (5) prepares them for death if that is best to ensure their eternal salvation.
9. Answers will vary.
10. Answers will vary.
11. The bride and groom administer the sacrament to each other with their wedding vows. A priest or deacon receives the vows in the name of the Church and offers the Church’s blessing. The witnesses verify that the vows have been made. Friends and family help the wedding couple keep their vows through their support and prayers.

1/26/25  No lesson updates.

2/2/25  On page 8 of the lesson, the text refers to Holy Doors being opened at other churches around the world. This was an innovation of Pope Francis for the Jubilee of Mercy in 2015–2016. For the Jubilee of Hope 2025, the Pope returned to the tradition of having Holy Doors only in the four papal basilicas in Vatican City and Rome and has added a Holy Door in a prison chosen by him. There are, however, local cathedrals and other significant churches that are designated as special places of pilgrimage and prayer for the Jubilee 2025. The Jubilee Indulgence may be obtained if certain conditions are met. Find out more here.

2/9/25  Find assembly instructions for the Living the Gospel • Church Timeline activity here.

2/16/25  No lesson updates.

2/23/25  No lesson updates.

3/2/25  No lesson updates.

3/9/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

19/1/25  Encuentre aquí las respuestas a la prueba rápida (páginas 27-28 del manual del Catecismo):

1. Estando presente en la Eucaristía y enviando al Espíritu Santo a vivir en y entre nosotros
2. En la persona del sacerdote, en las lecturas de la Escritura, en el pueblo y especialmente en la Eucaristía
3. La Anunciación, Navidad, Jueves Santo, Viernes Santo, Pascua, Ascensión, Pentecostés
4. La intención de traer a alguien a la Iglesia, el uso del agua, pronunciar las palabras del Bautismo
5. La unción con el Santo Crisma, la imposición de la mano del obispo, las palabras “Recibe por esta señal el don del Espíritu Santo”.
6. Pan de trigo y vino de uva, “Esto es mi Cuerpo, que será entregado por ustedes…. Este es el cáliz de mi Sangre…”
7. El Sacramento de la Reconciliación (1) restaura la relación quebrantada del pecador con Dios; (2) restaura la relación quebrantada del pecador con la Iglesia; (3) asegura la salvación del pecador del castigo eterno; (4) da al pecador paz de espíritu; (5) da al pecador alegría en Cristo; (6) aumenta la fuerza espiritual del pecador.
8. Para aquellos que la reciben, la Unción de los enfermos (1) une sus sufrimientos con los de Cristo; (2) les aporta fuerza, paz y valor en su sufrimiento; (3) trae el perdón de los pecados; (4) restaura su salud si eso es lo mejor para asegurar su salvación eterna; (5) les prepara para la muerte si eso es lo mejor para asegurar su salvación eterna.
9. Las respuestas variarán.
10. Las respuestas variarán.
11. Los novios se administran mutuamente el sacramento con sus votos matrimoniales. Un sacerdote o diácono recibe los votos en nombre de la Iglesia y ofrece la bendición de la Iglesia. Los testigos verifican que se han hecho los votos. Los amigos y la familia ayudan a la pareja de novios a mantener sus votos mediante su apoyo y sus oraciones.

26/1/25  No hay actualizaciones.

2/2/25  En la página 8 de la lección, el texto hace referencia a la apertura de las Puertas Santas en otras iglesias del mundo. Esta fue una innovación del Papa Francisco para el Jubileo de la Misericordia en 2015–2016. Para el Jubileo de la Esperanza del 2025, el Papa volvió a la tradición de tener Puertas Santas sólo en las cuatro basílicas papales en la Ciudad del Vaticano y Roma y ha añadido una Puerta Santa en una prisión elegida por él. Sin embargo, hay catedrales locales y otras iglesias significativas que han sido designadas como lugares especiales de peregrinación y oración para el Jubileo 2025. La indulgencia jubilar puede obtenerse si se cumplen ciertas condiciones. Más información aquí.

9/2/25  Encuentre aquí las instrucciones para armar la actividad Vivan el Evangelio • Línea del tiempo de la Iglesia. 

16/2/25  No hay actualizaciones.

23/2/25  No hay actualizaciones.

2/3/25  No hay actualizaciones.

9/3/25  No hay actualizaciones.

UNIT 2

ENGLISH

11/17/24  No lesson updates.

11/24/24  No lesson updates.

12/1/24  No lesson updates.

12/8/24 Note that the Immaculate Conception is a solemnity, the most important kind of feast day. We usually observe it on 12/8. That date falls on a Sunday in 2024, so the observance is moved to Monday, 12/9. It is to be observed as a Holy Day of Obligation in most dioceses. The last sentence in the note about this in the second column of page TG2-19 in the Teaching Guide is incorrect.

12/15/24  No lesson updates.

12/22/24  No lesson updates.

12/25/24 & 1/5/25  No lesson updates.

1/12/24  Note that there are optional readings offered for the First and Second Readings for this Sunday. We have listed the Year C readings in the header on page TG2-32. Your parish may use Isaiah 42:1–4, 6–7 and Acts 10:34–38 instead. Both options are acceptable.

ESPAÑOL

17/11/24  No hay actualizaciones.

24/11/24  No hay actualizaciones.

1/12/24 Encuentre la letra y música de la canción “Ven, ven Señor no tardes” aquí.

8/12/24  Note que el Día de la Inmaculada Concepción es una solemnidad, el tipo de fiesta más importante que hay en la Iglesia. Normalmente observamos esta fiesta el 8/12. En 2024, el día 8 cae en domingo, por lo que la fiesta se ha movido al lunes 9/12. En la mayoría de las diócesis, sigue siendo un día de precepto. El último enunciado en la nota de la segunda columna de la página TG2-19 en la Guía Catequética está incorrecto.

15/12/24  No hay actualizaciones.

22/12/24  No hay actualizaciones.

25/12/24 y 5/1/25  No hay actualizaciones.

12/1/25  Tenga en cuenta que en la Guía Catequética se ofrecen lecturas opcionales para la primera y la segunda lectura de este domingo. Hemos incluido las lecturas del Año C en el encabezado de la página TG2-32. Es posible que su parroquia utilice en su lugar Isaías 42, 1–4. 6–7 y Hechos 10, 34–38. Ambas opciones son aceptables.

UNIT 1

ENGLISH

9/22/24  No lesson updates.

9/29/24  No lesson updates.

10/6/24  No lesson updates.

10/13/24  No lesson updates.

10/20/24  No lesson updates.

10/27/24  No lesson updates.

11/3/24  No lesson updates.

11/10/24  Find assembly instructions for the “Everyone Has Rights and Responsibilities” activity (pages 7–8) here.

ESPAÑOL

22/9/24  No hay actualizaciones.

29/9/24  No hay actualizaciones.

6/10/24  No hay actualizaciones.

13/10/24  No hay actualizaciones.

20/10/24  No hay actualizaciones.

27/10/24  No hay actualizaciones.

3/11/24  No hay actualizaciones.

10/11/24  Encuentre instrucciones para ensamblar la actividad de las páginas 7–8 “Todos tenemos derechos y responsabilidades” aquí.

New Act of Contrition

There is new wording for the Act of Contrition in the The Order of Penance (2023). This update is reflected in the latest version of the What the Church Believes and Teaches Catechism handbooks. Find a PDF of the new Act of Contrition to download and share with your students here. The Spanish Act of Contrition (Acto de contrición) was not updated, so the prayer remains the same.

UNIT 4

ENGLISH

3/16/25  No lesson updates.

3/23/25  No lesson updates.

3/30/25  No lesson updates.

4/6/25  No lesson updates.

4/13/25  No lesson updates.

4/20/25 & 4/27/25  No lesson updates.

5/4/25  No lesson updates.

5/11/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

16/3/25  No hay actualizaciones.

23/3/25  No hay actualizaciones.

30/3/25  No hay actualizaciones.

6/4/25  No hay actualizaciones.

13/4/25  Encuentre un video con la música y letra de la canción “Un cierto Galileo” aquí.

20/4/25 y 27/4/25  Encuentre un video con la música de la canción “El Señor resucitó” aquí.

4/5/25  No hay actualizaciones.

11/5/25 Encuentre la hoja de cantos para la actividad “Canta un canto nuevo” en la página 8 aquí.

UNIT 3

ENGLISH

1/19/25  No lesson updates.

1/26/25  No lesson updates.

2/2/25  On page 6 of the lesson, the text in the green box refers to Holy Doors being opened at other churches around the world. This was an innovation of Pope Francis for the Jubilee of Mercy in 2015–2016. For the Jubilee of Hope 2025, the Pope returned to the tradition of having Holy Doors only in the four papal basilicas in Vatican City and Rome and has added a Holy Door in a prison chosen by him. There are, however, local cathedrals and other significant churches that are designated as special places of pilgrimage and prayer for the Jubilee 2025. The Jubilee Indulgence may be obtained if certain conditions are met. Find out more here.

2/9/25  No lesson updates.

2/16/25  No lesson updates.

2/23/25  No lesson updates.

3/2/25  No lesson updates.

3/9/25  No lesson updates.

ESPAÑOL

19/1/25  No hay actualizaciones.

26/1/25  No hay actualizaciones.

2/2/25  En la página 8 de la lección, el texto hace referencia a la apertura de las Puertas Santas en otras iglesias del mundo. Esta fue una innovación del Papa Francisco para el Jubileo de la Misericordia en 2015–2016. Para el Jubileo de la Esperanza del 2025, el Papa volvió a la tradición de tener Puertas Santas sólo en las cuatro basílicas papales en la Ciudad del Vaticano y Roma y ha añadido una Puerta Santa en una prisión elegida por él. Sin embargo, hay catedrales locales y otras iglesias significativas que han sido designadas como lugares especiales de peregrinación y oración para el Jubileo 2025. La indulgencia jubilar puede obtenerse si se cumplen ciertas condiciones. Más información aquí.

9/2/25  No hay actualizaciones.

16/2/25  No hay actualizaciones.

23/2/25  No hay actualizaciones.

2/3/25  No hay actualizaciones.

9/3/25  No hay actualizaciones.

UNIT 2

ENGLISH

11/17/24  No lesson updates.

11/24/24  No lesson updates.

12/1/24  No lesson updates.

12/8/24 Note that the Immaculate Conception is a solemnity, the most important kind of feast day. We usually observe it on 12/8. That date falls on a Sunday in 2024, so the observance is moved to Monday, 12/9. It is to be observed as a Holy Day of Obligation in most dioceses. The last sentence in the note about this in the second column of page TG2-19 in the Teaching Guide is incorrect.

12/15/24  No lesson updates.

12/22/24  No lesson updates.

12/25/24 & 1/5/25  Find assembled examples of the “8 Days of Christmas 2024–2025” calendar that appears on pages 2–4 here.

1/12/25  Note that there are optional readings offered for the First and Second Readings for this Sunday. We have listed the Year C readings in the header on page TG2-32. Your parish may use Isaiah 42:1–4, 6–7 and Acts 10:34–38 instead. Both options are acceptable.

ESPAÑOL

17/11/24  No hay actualizaciones.

24/11/24  No hay actualizaciones.

1/12/24  No hay actualizaciones.

8/12/24  Encuentre la letra y música de la canción “La Guadalupana” aquí.

15/12/24  No hay actualizaciones.

22/12/24 Encuentre la letra de los villancicos para la actividad en la página 1 aquí.

25/12/24 & 5/1/25  Encuentra aquí ejemplos ya armados del calendario “8 días de Navidad 2024–2025” que aparece en las páginas 2–3.

12/1/25  Tenga en cuenta que en la Guía Catequética se ofrecen lecturas opcionales para la primera y la segunda lectura de este domingo. Hemos incluido las lecturas del Año C en el encabezado de la página TG2-32. Es posible que su parroquia utilice en su lugar Isaías 42, 1–4. 6–7 y Hechos 10, 34–38. Ambas opciones son aceptables.

UNIT 1

ENGLISH

9/22/24  No lesson updates.

9/29/24  No lesson updates.

10/6/24  No lesson updates.

10/13/24  No lesson updates.

10/20/24  No lesson updates.

10/27/24  No lesson updates.

11/3/24  No lesson updates.

11/10/24  No lesson updates.

ESPAÑOL

22/9/24  No hay actualizaciones.

29/9/24  No hay actualizaciones.

6/10/24  No hay actualizaciones.

13/10/24  No hay actualizaciones.

20/10/24  No hay actualizaciones.

27/10/24  No hay actualizaciones.

3/11/24  No hay actualizaciones.

10/11/24  No hay actualizaciones.

UNIT 3

ENGLISH

 

ESPAÑOL

19/1/25  La fecha que aparece en esta lección muestra el año 2024 por error. La lección corresponde al 19 de enero de 2025.

SEEDS

(Songs for Preschool)

No updates.

PROMISE & GOOD NEWS

(Songs for K-3)

No updates.

VENTURE & VISIONS

(Songs for 4-9)

The following tracks are now available at no additional charge to all students and families who use the Pflaum Gospel Weeklies Faith Formation program. Lyrics are available to download and print.

Current Track	New Track
Lenten Gospel Acclamation (CD-1, #2)	Lenten Gospel Acclamation (Mass for the Healing of the World)
Take Up Your Cross (CD-1, #12)	Return to God
Song of the Body of Christ (CD-1, #14)	This Is How
Send Us Your Spirit (CD-2, #5)	Lord, Send Out Your Spirit
Blest Are They (CD-2, #11)	Rejoice, Be Glad
We Are Called (CD-2, #12)	Be God’s

Note: Free use of these MP3s are for the exclusive use of those who have either purchased physical copies of the Venture/Visions CDs and/or have downloaded the Venture/Visions music from giamusic.com. All songs © GIA Publications. All rights reserved. Used with permission.