Page 9 - PromiseUnit3SpanishGuide
P. 9

 Tema de la lección: Jesús es nuestro maestro.
Contexto espiritual y cultural para enriquecer la lección
Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario Limpiar la casa
El asombro de todos fue tan grande que se preguntaban unos a otros: “¿Qué es esto? Una doctrina nueva, y ¡con qué autoridad! Miren cómo da órdenes a los espíritus impuros ¡y le obedecen!”. Marcos 1:27
A LOS ESPÍRITUS IMPUROS les encanta mudarse a nuestra vida. Algunos son bastante fáciles de expulsar, como el deseo de tener un segundo trozo de pastel o la tentación de decirle lo que pensamos a quien conduce lentamente delante de nosotros.
Otros demonios son más fuertes y crueles que el deseo ocasional de caer en la autoindulgencia. Puede ser una adicción, el orgullo, la
envidia o la desesperación. Habitan en nuestro corazón y alma e ignoran nuestro pedido cortés de que nos dejen en paz. Pedirle a Dios que les ordene que se vayan puede ser el primer paso para obtener
la ayuda que necesitamos para echarlos exitosamente.
Jesús, límpiame de los espíritus y tentaciones que me impiden caminar más cerca de ti.
Devoción escrita por Melanie Rigney
¡Obtenga las lecturas del domingo, las oraciones y más bajando la aplicación gratuita Vivir en Cristo en su teléfono o dispositivo móvil!
Traducción de la lección del alumno
Recursos adicionales
l Plantilla de repaso semanal (gospelweeklies.com/catechists-teachers) l Recursos estacionales (gospelweeklies.com/seasonal)
l Enlaces de videos: Vaya a gospelweeklies.com/blog para subscribir a
GROW.
l Manual complementario de Mi fe católica (gospelweeklies.com /
catechists-teachers)
Proyecto de identidad católica de la semana
Es la Semana de Escuelas Católicas en los Estados Unidos, un excelente momento para reflexionar y compartir la Buena Nueva. Invite a su grupo escribir una carta o hacer dibujos de lo que aprendieron este año sobre Jesús.
Santos y días festivos a celebrar
l 31 de enero: san Juan Bosco—Fundador de la Sociedad de san Francisco de Sales (los salesianos), Don Bosco ayudó a jóvenes carenciados en Italia. Él fundó una orden de hermanas religiosas dedicadas al cuidado y educación de muchachas pobres. Los salesianos están a cargo de más de 3000 escuelas y centros técnicos en el mundo (salesians.org).
l 2 de febrero: Presentación del Señor—También celebrada como Candelas, esta  esta conmemora la Presentación de Jesús en el Templo en Jerusalén 40 días después de su nacimiento. La Presentación es el cuarto Misterio gozoso del Rosario. Rece una década del Rosario.
Ampliando la lección
January 28, 2018
4th Sunday in Ordinary Time
Jesus is our teacher.
PFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Program
Sister Thea teaches us to love all people.
Jesús es nuestro maestro.
12
34
PromiseV32 #2 2018-01-28.indd 2
6
5
4
Sunday Gospel Activity
Make virtue cards. On one side of each card, write a negative habit or sin. On twhoeuoldthheerlspidyeo,uworvitertchoemveiritu.Uestehathte cards when you do an examination of conscience.
Question
of the Week Do we recognize Jesus’ authority over utesaacnhduhs?isabilityto
Family Prayer
Jesus, please help us to listen to you in all things.
2
1
3
3:03 PM
La hermana Thea nos enseña a amar a todo el mundo.
I need
I need
.
Necesito maestros. M OS
Necesito R
A E ST
PromiseV32 #2 2018-01-28.indd
4
10/23/17
3:03 PM
Actividad para
Evangelio dominical
Prepara tarjetas de virtudes. En un lado de cada tarjeta, escribe un hábito negativo
o un pecado. Del otro lado, escribe la virtud que te ayudaría a superarlo. Utiliza las tarjetas cuando haces un examen de conciencia.
Pregunta de la semana ¿Reconocemos
la autoridad de Jesús sobre nosotros y su capacidad de enseñarnos?
Oración
en familia Jesús, por favor ayúdanos a escucharte en todas las cosas.
10/23/17
3:03 PM
PromiseV32 #2 2018-01-28.indd
3
10/23/17
I can learn.
Puedo aprender.
PROMISE copyright © 2018 by P aum Publishing Group, a division of Bayard, Inc. All rights reserved. Page 1 art: © Bayard, Inc. – Illustration: Jim Burrows; pages 2-3 art: Sally Brewer Lawrence; page 4 photos: courtesy of the Franciscan Sisters of Perpetual Adoration, www.fspa.org.
Bayard supports Pope Francis’s call to care for our common home. Please share your copy of PROMISE with a friend or recycle it properly. Thank you.
Unidad 3: Jesús nos llama a seguirlo l TG3-9
























   7   8   9   10   11