Page 33 - PromiseUnit3SpanishGuide
P. 33

 Tema de la lección: Dios perdona nuestros pecados.
Contexto espiritual y cultural para enriquecer la lección
Cuarto Domingo de Cuaresma Vivir en la luz
Pues el que obra el mal odia la luz y no va a la luz, no sea que sus obras malas sean descubiertas y condenadas.
Juan 3:20
“Estás tan enfermo como tus secretos” suelen decir aquellos que trabajan por recuperarse de una adicción. La premisa es que lo que no podemos llevar a la luz en presencia de otra persona finalmente nos enfermará. He descubierto que eso es cierto, en lo personal, al menos en esta medida: Cuando puedo hablar sobre algo que me causa angustia, que a menudo es algo un tanto vergonzoso, ese “algo” de inmediato pierde su fuerza en mi mente y mi corazón.
Por supuesto, se requiere discreción: uno no puede empezar a contar a todo el mundo todo lo que le preocupa y avergüenza. Aunque si
Traducción de la lección del alumno
tienes un secreto que es tan oscuro
No hay duda de que esa es una razón por la que dicen que “la confesión es buena para el alma”.
Señor, ayúdame a vivir en tu luz.
Devoción escrita por Mark Neilsen
12:11 PM
que temes compartirlo con alguien, su fuerza en ti crecerá cada vez más. Pero si puedes hablar sobre eso con alguien en quien confíes, su poder comenzará a desaparecer.
Erin is a show-off!
I didn’t mean it.
I made a bad choice.
Please forgive me.
I’m sorry.
We are still friends.
Come and play with me.
I forgive you. That’s okay.
Recursos adicionales
l Plantilla de repaso semanal (gospelweeklies.com/catechists-teachers) l Recursos estacionales (gospelweeklies.com/seasonal)
l Enlaces de videos: Vaya a gospelweeklies.com/blog para subscribir a
GROW.
l Manual complementario de Mi fe católica (gospelweeklies.com /
catechists-teachers)
Proyecto de identidad católica de la semana
A menudo es difícil hacer lo que es correcto y bueno. Celebre las buenas obras para recordar a su grupo lo maravilloso que es hacer lo correcto. Pida nominaciones de las buenas obras hechas por miembros del grupo. Seleccione una para cada persona y compártala con el grupo.
Santos y días festivos a celebrar
l 15 de marzo: santa Louise de Marillac—San Vicente de Paúl pensó que las mujeres campesinas entenderían mejor las necesidades de los pobres. Él envió a Louise en misiones; ella empezó a capacitar a las mujeres para servir a los pobres y a los enfermos. Estas Hijas de la Caridad de san Vicente de Paúl crearon 40 casas en Francia. Louise de Merillac es la santa patrona de los asistentes sociales.
l 17 de marzo: san Patricio—Patricio obró como misionero en Irlanda y se le atribuye convertir a las personas de una religión celta a la cristiana. En las diócesis de Irlanda, este día se observa con solemnidad y como un día santo de obligación. Junto con las santas Brígida de Kildare y Columba, Patricio es el santo patrón de Irlanda.
I can forgive.
Ampliando la lección
March 11, 2018
4th Sunday of Lent
Jesus teaches us to love the truth.
Jesús nos enseña a amar la verdad.
WWhohonneeeds forrggivievneenses?ss?
Puedo perdonar.
Erin is a show-off!
¿Quién necesita perdón?
¿Quién necesita perdón?
Recorta los cuadrados de la historia y las palabras de perdón. Usa las palabras para convertir la historia en una feliz.
¡Erin es una creída!
No fue mi intención. Tomé una mala decisión. Por favor, perdóname. Lo siento.
Aún somos amigos.
Ven a jugar conmigo.
Te perdono.
Está bien.
PFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Program
I can forgive.
PpRaOgeM2ISaErct:oApnysrigahrtH©ol2m0b18erbgy,CPS Ja;upmagPeusb3l-is4hainrtg:SGarlolyuBpr,eawdeivriLsaiownreonfcBea.yard,Inc.Allrightsreserved.Page1art:©Bayard,Inc.–Illustration:JimBurrows; Bayard supports Pope Francis’s call to care for our common home. Please share your copy of PROMISE with a friend or recycle it properly. Thank you.
PromiseV32 #8 2018-03-11.indd 2 10/30/17
WWhohonneeds forrggivievneenses?ss? Cut outtttheesstotoryrysqsuqauraerseasnadntdhethfoerfgoivrgeniveesns ewsosrdwso. rds. UUssethewoordrdsstotommakaektehtehsetosrtyoaryhaphpaypopnye.one.
Cut outtttheesstotoryrysqsuqauraerseasnadntdhethfoerfgoivrgeniveesns ewsosrdwso. rds. UUssethewoordrdsstotommakaektehtehsetosrtyoaryhaphpaypopnye.one.
PromiseV32 #8 2018-03-11.indd 3
10/30/17
12:11 PM
Unidad 3: Jesús nos llama a seguirlo l TG3-33






































   31   32   33   34   35