Page 15 - SpanishVisionsV37U2
P. 15

3 de diciembre de 2017 • 1er Domingo de AdvientoVivan el EvangelioObjetivos l Los alumnos:l Harán planes para la jornada de Adviento.l Rezarán para llevar Cristo a los demás durante Adviento.Vivan el Evangelio l Advent Prepare Us to Celebrate Christmas (Adviento nos prepara para celebrarla Navidad (páginas 6 y 7) Pida a su clase que se divida en grupos de tres y cuatro para mirar el calendario. Señale los espacios que quedaron en blanco para que agreguen actividades personales y la clase haga planes para actividades de grupo, como presentar la obra teatral del Destierro o de Nuestra señora de Guadalupe en la lección del 10 de diciembre. Los jóvenes pueden sugerir otras actividades para esos días.Oración final l How Will You Bring the Light of Christ to Others? (¿Cómo llevan la luz de Cristo a los demás?)(página8) Invitealosjóvenesareunirsenuevamente alrededor de la corona de Adviento con sus lecciones de Visions. Oscurezca las luces, si es posible. Encienda la primera vela de color violeta. Dedique un momento para que todos se acomoden. Lean juntos la oración de Adviento y la bendición de la corona. Haga una pausa cerca del final para dar tiempo a todos para pensar en su compromiso. Luego escuchen y canten junto con la canción (la letra de la canción está disponible en gospelweeklies.com/lyrics).En los minutos finales de clase, pida a los jóvenes que escriban, en las líneas al pie de la página, el compromiso de Adviento que pensaron durante el servicio de la oración. Anímelos a que se refieran a él a menudo durante las próximas tres semanas.Recuerde a los alumnos compartir el Gospel Weeklies con sus familias y hacer juntos las actividades y oración de Con mi familia y amigos.Mi fe católicaWHAT THE CHURCH BELIEVES AND TEACHES HANDBOOKBILINGUAL EDITIONMi fe católicaEl calendario litúrgico(página 20)La Inmaculada Concepción de María (página 11)Pase a la página 20. Concéntrese en el segundo párrafo que nos dice que la Iglesia celebra la historiade Jesucristo durante su Año Litúrgico. Adviento, la estación de preparación para celebrar el nacimiento, empieza el año de la Iglesia.Repase la lista de los días festivos principales de la Iglesia, tanto cómo se relacionan a la vida, Muerte y Resurrección de Jesús y a la vida, muerte y Asunción de María, su madre. Pregunte a los jóvenes por qué estas fechas son tan importantes para los católicos.Lea los párrafos en voz alta o pida voluntarios. Pregunte a los jóvenes si tienen problemas para seguir el calendario. Asegúreles que puede ser complicado, especialmente ahora cuando estamos oyendo los Evangelios de la Anunciación del nacimiento de Jesús y su Nacimiento sólo dos días después, y los Evangelios de su nacimiento y la Segunda venida en unas semanas. Anímelos a que vuelvan a la página 20 y al calendario del Año Litúrgico en la contratapa posterior de sus cuadernos.Pase a la página 11. Recuerde a los jóvenes que la celebración de Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María es el viernes, 8 de diciembre. Explique que algunos católicos piensan erróneamente que esta fiesta celebra el nacimiento de Jesús sin pecado. Por el contrario, celebra que su madre, María, fue concebida y vivió libre de pecado.Enfóquese en el segundo párrafo en esta sección que subraya a María, la Madre de Dios. Todos los demás títulos de María se derivan de éste. Dado que María es la madre de Jesús, y debido a que en Jesús, Dios se vuelve uno de nosotros, María, también es nuestra madre.Pida a los alumnos que cierren sus cuadernos de Mi fe católica y vuelvan a Visions, página 4.November 12, 201732nd Sunday in Ordinary Time Year AName:Answer the following questions based on the lesson.1. In the Sunday Gospel, what do we learn from the foolish girls’ mistake?2. What is their consequence for getting more oil?3. Name two ways we can prepare for Jesus’ Second Coming.4. When do we pray psalms?5. In the story “The Happy Dance,” why isn’t Juan prepared for the talent show?© 2017 P aum Publishing Group, a division of Bayard, Inc., Dayton, OH (800-543-4383) gospelweeklies.com. Permission is granted to reproduce this page for use by parishes, schools, and families using P aum Gospel Weeklies.Palabra de la fe católica l Advent (página 4) Lea en voz alta esta definición para estar seguro que los jóvenes entienden la estación a la que entran los católicos esta semana.Nuestra fe católica l Advent Invites Catholicsto Prepare for Christmas (Adviento invita a los católicos prepararse para la Navidad) (páginas 5) Adviento significa “venida”. Lea en voz alt el primer párrafo en la página 5 que subraya la venida final de Jesús en toda su gloria. Haga que la clase trabaje en pares para leer la sección y la columna de preguntasy respuestas (Q y A). Sugieran como una clase las necesidades queel grupo tenga. Pida a los jóvenes escribir esas necesidades en los renglones apropiados.Resumen de la lección4025_Visions_ActivityBook.indd 50Visite gospelweeklies.com/assessments para bajar el repaso de la semana.7/17/17 12:13 AMUse Actividad #31 del Visions Activity Book para la casa o para concluir la lección.Name ________________________________________Seasons of CelebrationIn the Church we celebrate the Liturgical Year as a cycle of seasons. The seasons include Advent, Christmastime, Lent, a first period of Ordinary Time, Eastertime, and a second period of Ordinary Time.Activity 31Using this year’s Liturgical Calendar, look up the dates for the feasts listed below. Then list the feasts in order, based on the Liturgical Calendar, and list the date and church season for each. (Remember that the calendar begins with Advent.)All Saints’ Day Baptism of the Lord Feast of Saint Joseph All Souls’ DayFeastHoly Thursday Feast of the Holy Family Epiphany Assumption of MaryAscension of Jesus Good Friday Immaculate Conception Easter SundayChurch SeasonThe Liturgical YearDateUnidad 2: Celebramos la venida de Jesús l TG2-15The NEW Gospel WeekliesPFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation ProgramCon mi familia y amigos© 2018 Pflaum Publishing Group, a division of Bayard, Inc. Dayton, OH. Permission is granted to reproduce this page for use by parishes, schools, and families using Pflaum Gospel Weeklies.


































































































   13   14   15   16   17