Page 25 - SpanishSeedsV23U2
P. 25

Tema de la lección: Jesús es el Hijo de Dios y el hijo de María.Contexto espiritual y cultural para enriquecer la lecciónCuarto Domingo de Adviento ‘Hágase tu voluntad’Yo vivo en una casa de cedro, mientras que el Arca de Dios está todavía en una tienda. 2 Samuel 7:2En esta última semana de Cuaresma, las liturgias están cargadasde plenitud. Vivimos la plenitud de la promesa de Dios. El Señorle recuerda al Rey David que llevó a los israelitas desde el desierto hasta su propia tierra. Dondequiera que hayan ido, él también ha estado allí, enfrentando las dificultades con ellos. No estaba lejos en un castillo sino que “tenía como morada sólo una tienda” mientras llevaban el Arca de la alianza de Egipto a Canaán. De la misma manera, nuestro Señor nos ha acompañado este Adviento en el camino de nuestro corazón. Ahora nos preparamos para la plenitud de la Navidad.Porque somos el pueblo de la plenitud, que celebra al Dios-con-nosotros. Celebramosen la compañía de María. A ella la llamamos “arca de la alianza”, porque lleva a Dios, no en una tienda sino en su cuerpo. Así de cerca está de nosotros, con un sí, con el sí para cada uno de nosotros. Esa es la aventura que vivimos cuando dejamos que Dios viva con nosotros.Señor, hágase en mí como tú dices. Devoción escrita por Mary Marrocco¡Obtenga las lecturas del domingo, las oraciones y más bajando la aplicación gratuita Vivir en Cristo en su teléfono o dispositivo móvil!Traducción de la lección del alumnoThe Christmas StoryThe angelsJoseph go to Bethlehem.Mary will be Jesus’ mother.I bring Good News.63Jesus is born.Mary and tell the shepherds.4527 Jesus is born.45!htraEnoecaePRecursos adicionalesl Plantilla de repaso semanal (gospelweeklies.com/Catechists- Teachers)l Recursos estacionales (gospelweeklies.com/seasonal)l Enlaces de videos: Vaya a gospelweeklies.com/blog para subscribira GROW.Santos y días festivos a celebrarl 26 de diciembre: San Esteban—Fue uno de los siete diáconos a cargo de distribuir comida y ayuda a las viudas. Murió lapidado en el año 34 d.C., haciéndolo el primer mártir cristiano.l 27 de diciembre: San Juan Apóstol—Conocido también como Juan Evangelista y el Discípulo Amado, él estuvo al pie de la cruz de Jesús y fue a quien Jesús escogió para cuidar a María.l 28 de diciembre: Fiesta de los Santos Inocentes—El rey Herodes tenía miedo de todo lo que amenazara su poder, incluyendo un joven judío llamado Jesús. Este día festivo conmemora la muerte de todos los niños varones por orden de Herodes.Ampliando la lecciónFamily PrayerDear God, show us how to bring Jesus to others.Pregunta de la semana ¿qCuóemcroeedsemqueeDstiroas puede hacer cosas imposibles?Oración en familiaQuerido Dios, muéstranos cómo llevar a Jesús a los demás.SEEDS copyright © 2017 by P aum Publishing Group, a division of Bayard, Inc. All rights reserved.December 24, 20174th Sunday of AdventHail MaryHail Mary, full of grace the Lord is with thee! Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.El relato de NavidadMaría será la Madre de Jesús.Ave María¡ Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo! Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.Paz en la tierraMaría y José van a BelénJesús nació.Los ángeles les cuentan a los pastoresTraigo buenas noticias.Question of the Week How do you show that you believe God can do impossible things?PFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation ProgramUnidad 2: Celebramos la venida de Jesús l TG2-25


































































































   23   24   25   26   27