Page 36 - SpanishPromiseV32U2
P. 36

¡Nuevo! Recursos de P aum Gospel Weeklies Contexto espiritual y cultural para enriquecer la lección:l Re exión del Evangelio dominical para catequistas l Traducción especial del contenido importante de las lecciones para los estudiantes (varía por nivel)l Santo(a) de la semanal Información sobre la aplicación Vivir en Cristo,que ofrece la lectura dominical en españolVivir en Cristo es una aplicación gratis en español de ayuda a la oración diaria. Brinda las lecturas litúrgicas y una variedad de oraciones e información para ayudara guiar e inspirar la vida de oración. Esta aplicación está al nivel de todos, sin importar la experiencia que tengan en la oración. Está basada en los textos de la Biblia Hispanoamericana, con una traducción interconfesional.Recursos gratis en la redMuchos de los recursos de Pflaum están disponibles en español, en línea, incluyendo las Guías catequéticas, Evangelio en el hogar, Folleto para las familias: Introducción a Pflaum Gospel Weeklies, y las plantillas de repaso semanal para todos los niveles. Todo esto se puede bajare imprimir o enviarlo,como archivo adjunto enun correo electrónico,a los catequistas,maestros(as) y familias.1234QIrfeJauedseyutsoctammieoentbhaiocmkf?totdhaye, wWouled eyoku be eFJesaspuemsc,iraielmyienaPdcrhuasSutyonedalarwyaaytsMbaesps.repared for you,pSPiarJreaeseúgnscuvoiniterararthedocyeo,n¿elÉaslt?asríaes mlistao na OJpdeorsermúpasian,crrgaeidocóouesénrpdmaearinasnaoT.si,feastpmaercsiialelimapernete cada12Traducción de lección para padres, catequistas y maestros.Ayuda a los niños de jardín de infantes a primer grado comenzar a participar en el culto religioso con una comprensión activa.Relatos, oración y actividades entretenidasque se relacionan a las experiencias de los niños sobre el Evangelio. Actividades de colores brillantes y de manipulación hacen participar a los alumnos pequeños.l La sección ampliada de Rincón de la familia ayuda a las familias a vivir la relación importante entre la liturgia y la catequesis.l Las ediciones bilingües de los cuadernos Mi fe católica del Catecismo son ideales para las parroquias que necesitan un recurso bilingüe eficaz para su programa catequético.l Lecciones en español: Se puede conseguir en línea la traducción al español de las lecciones para los estudiantes.N32onvdemSubnedra1y2,in20O1rd7inary TimeeirclePFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Program                                 Peyton and the Surprise KittenTomo decisionesDibuja un círculo alrededor de tu decisión en cada hilera.The Little Red HenIDrawmaackcarhouond yioucercshoi.ceineach row.                  Question of the WeekIf Jesus came back today, would you be ready to meet him?Family PrayerJesus, remind us to always be prepared for you, especially each Sunday at Mass.Pregunta de la semanaSi Jesús viniera hoy, ¿estarías listo para encontrarte con Él?Oración en familiaJesús, recuérdanos estar siempre preparados para Ti, especialmente cada domingo en misa.Eltgeantíaito hmaumcbhraeSupplement to PFLAUM GOSPEL WEEKLIES12 de noviembre de 2017 32° Domingo del Tiempo OrdinarioPeyton y el gatito sorpresaTe traje un gatito.¿Dónde está mi gatito?¡Allí estás!3Prometo cuidarte mucho.4La gallinita rojaPARA HACER UN PEDIDO, LLAME AL 800-543-4383 O VISITE PFLAUM.COMPFLAUM PUBLISHING GROUPA division of Bayard, Inc.3055 Kettering Blvd., Suite 100, Dayton, OH 45439l


































































































   32   33   34   35   36