Page 7 - SEEDSSPANISHguide_V23_U1_FINAL
P. 7

Mi fe católicaWHAT THE CHURCH BELIEVES AND TEACHES HANDBOOKBILINGUAL EDITIONMi fe católica¿Qué es el Bautismo? (página 13)Invite a los niños escribir sus nombres en la contratapa delantera. Permítales examinar sus libros.                                                 24 de septiembre de 2017 • 25o Domingo del Tiempo Ordinariomás trabajadores. Él salió a mediodía y a las tres de la tarde y envió más personas a la viña a trabajar. A las cinco, él fue al mercado por última vez. Había todavía personas que necesitaban trabajo. El propietario de la viña las contrató.Cuando llegó el momento de parar de trabajar, el propietario de la viña ordenó a su gerente que pagara el jornal a todos los obreros.—Empieza con aquellos que contraté por último —dijo el propietario.El gerente llamó a los que habían comenzado a trabajar a las cinco de la tarde y les pagó el jornal por un día entero. Cuando vieron eso, aquellos que habían ido a la viña temprano por la mañana pensaron que recibirían mucho, mucho más. Pero cuando llegó su turno de pagarles, ellos recibieron la misma cantidad que todos los demás trabajadores. Por supuesto, se quejaron al propietario.—Nosotros trabajamos todo el día. Deberíamos recibir más que los que vinieron a las cinco.El dueño dijo:—Yo les pagué el jornal que les prometí. Yo quiero ser generoso con todos. No tengan envidia.Actividad del Evangelio(Jesús acoge a todos.) (página 1) Invite a los niños repetir el relato del Evangelio, usando el dibujo de la tapa. Las personas en la parte superior fueron contratadas primero. A medida que los niños van por el camino, encuentran a los otros trabajadores. Jesús está esperando en la viña. Recalque lo afectuoso y acogedor que es Jesús.Concluya diciendo que Jesús relató esta parábola para decirnos lo mucho que Dios ama a todos. Dios es generoso. Todos nosotros recibimos el amor de Dios.Distribuya los cuadernos Mi fe católica a los niños.Pida que los niños prestar atención a lo qué hace el Bautismo: Los hacen hijos de Dios y miembros de la Iglesia.Anime a los niños pedir a sus padres que les muestren fotografías de su bautismo y compartan recuerdos de este día especial con ellos.lJesus welcomes everyone.DeFath De totha toPida a los niños ir a la página 13. Ellos probablemente estarán interesados en el Bautismo. Muchos habrán visto un bautismoy sepan que fueron bautizados. El Bautismo es cuando se unena la familia de Dios, la Iglesia. En este grupo de Seeds, ellos crecerán hasta conocer y amar más a Dios y a la familia de Dios.Hágales seguir la lectura cuando usted lea las palabras. Pregunte si ellos han notado a sus padres hacerse la Señal de la Cruz. Dígales que algunas de las palabras que usa el sacerdote en el Bautismo son las mismas que en la oración de la Señal de la Cruz: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.Pida a los niños cerrar los cuadernos Mi fe católicay vuelvan a Seeds, página 3. Vivan el EvangelioSWeuanll dlikae yto bGeo rstp. Tehel nAexct tiimveiytoyu have the chance to be  rst, choose to go last instead. Let someone else choose the show you watch or the  rst piece of cake.Jesuswelcomesme. QWhueendsidtiyounwoanftttohbe Wrst,ebuetkdidnotObjetivo Los niños celebrarán en una canciónColor this picture of Jesus.nos hace felices.Actividad l Jesus welcomes me. (Jesús me da la bienvenida.) (página 3) Invite a los niños mirar el dibujo de Jesús. Pregunte: ¿Jesús parece enfadado o feliz? ¿Severo o amigable? Lea las palabras a los niños. Mencione el Sillón del Abuelo para ayudarlos a recordar el significado de bienvenido.Recuerde al propietario de la viña en elEvangelio y lo generoso que fue. Asegúreseque los niños conectan bienvenido y generoso al mensaje en esta páginaSWSulas W¡Bienvenid ¡BienvenidPida a los niños mirar la página 4. Pregunte: ¿Qué ven? El hombre con labarba es Jesús. Hay flores, uvas y niños felices. Algunos niños podrán leer el título en voz alta. Alce su copia. Indique la línea donde ellos escribirán susnombres. Lea la frase en voz alta. Pida a los niños volver a sus pupitres yescriban sus nombres. Firmen y escriban la fecha en los certificados.Para concluir su lección, toque y canten “Like Jesus” (CD-1, #6) como oración final.Recuerde a los niños compartir sus Gospel Weeklies con sus familias y hacer juntos las actividades del Rincón de la familia y la oración.Resumen de la lecciónVisite gospelweeklies.com/Catechists-Teachers para bajar la plantilla del repaso semanal de Seeds.Use la Actividad #15 del Seeds Activity Book para la casa o para concluir la lección.para colorear. Invite a los niños colorear el dibujo.Actividad l Welcome to Seeds! Certificat (my na(Certiificado de Bienvenido a Seeds) (página 4) (my name)Unidad 1: Somos la Iglesia lTG1-7                  ue seguir a J                                                Jesus welcomes me.JesusJesus is generous.giveJesus gives me gifts. Jesus is generous.get to be? Name something positive about being last or putting others  rst.SuFnadmayilyGPorsapyeelrActivity We aDllelaikreJetsoubs,es hroswt. Tuhsehnoewxtotime you haveputhteotchearnsc erstot. Rbem rinstd, cuhsoose to go last tinhsateyaodu. Lloevt esoamll eoof nues aenlsde ycohuoowsaentthues showtoylovueweatchotrhtehre.  rst piece of cake. Question of the Week When did you want to be  rst, but did not get to be? Name something positive about being last or putting others  rst. Family PrayerDear Jesus, show us how toput others  rst. Remind usthaAt ycoutlioviedalal odf ups anrdayou want us to lEoveaeancgh oethlieor. dominicalA todos nos gusta ser los primeros. La próxima vez que tengas la posibilidad de soetroperismcoejrao,edl epcroidgerasmeraeql úuletivmaon. aDveejar qoueel primer pedazo del pastel.Pregunta de la semana¿Cuándo quisiste ser primero, pero no Aclsltoebigvraesitsderaúsdletrimlpo?oaNorosamobrrea daelgjaor paostirtoivsoser Evlaosnpgrimeeliros. dominical AprtóoxOdimorsanvcoesziógqunsetatesnegralfosaslapmprimoisleiibraoilsid.Laaddeser Qpruimereidro, Jdeescúisd,emsueér setlrúanltoims o. Deja que otrocóemscojdaejlapr raoogtrraoms aquqeuesevaan a ver o el primloesrpreimdaezrosd. eRlepcausétredl.anos que nos amas atodos y quieres que nos amemos los unos a Prleosgoutrnost. a de la semana ¿Cuándo quisiste ser primero, pero nollegaste a seFrlor?fNreoematb-rhaomalge oacptoivsititieivso:sobre ser último o sobre dejar a otros ser los primgoesropse. lweeklies.com/seasonal Oraciónpaeranacftiavidmadeilsigaratuitas! Querido Jesús, muéstranoscómo dejar a otros que seanlos primeros. Recuérdanos que nos amas a todos y quieres que nos amemos los unos a los otros.qsús                       Color this picture of Jesus.For free at-home activities: gosppealrwaeacetkivliideasde.csogmrat/usietass! onalsmegifts.JeJe Je Je JeJeeColorea este dibujo de Jesús. Colorea este dibujo de Jesús.DateMy teacherDateWelcome to Seeds! Welcome to Seeds!eme)will learn about Jesus.My teacherwill learn about Jesus.                                                        lastQQugegetFThe NEW Gospel WeekliesPFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Program


































































































   5   6   7   8   9