Page 4 - SEEDSSPANISHguide_V23_U1_FINAL
P. 4

24 de septiembre de 2017 • 25o Domingo del Tiempo OrdinarioLecturas dominicales: Isaías 55:6–9; Filipenses 1:20c–24, 27a; Mateo 20:1–16aPara catequistas y maestrosContexto bíblicoEste domingo, Jesús cuenta la parábola del propietario de una viña que necesita trabajadores. Él paga a los trabajadores contratados para trabajar sólo una hora el mismo jornal diario que aquellos contratados al amanecer. Este relato no es realmente sobre los jornales. Es sobre el amor abundante de Dios por todos nosotros. Los niños examinan cómo las personas en sus vidas son afectuosas y generosas con ellos.Relación de la Escritura y la Doctrina“El mensaje cristiano tiene como centro la persona de Jesucristo.... [Los Evangelios] transmiten la vida, el mensaje y las acciones salvíficas de Jesucristo.... La catequesis debe centrarse en los Evangelios, ‘pues su centro es Cristo Jesús ‘” (Directorio Nacional para la Catequesis, 25A). También vea El Catecismo de la Iglesia católica, 514–515.Compartan la lección con la familiaMencione a los padres que cada semana las lecciones de Seeds ayudarán a su hijo aprender sobre Jesús. A través de relatos y actividades, usando los sentidos, su hijo crecerá entendiéndose a sí mismo como parte de la buena Creación de Dios, como un hijo de Dios, y como un miembro de la familia de Dios, la Iglesia.Anime a los padres dedicar suficiente tiempo cada semana para examinar Seeds e invitar a su hijo a usar las ilustraciones para contarles el relato del Evangelio. Ellos podrían desear comentar juntos las otras ilustraciones y escuchar las canciones que el niño haya aprendido. Su niño disfrutará enseñándoselas a sus padres.Guías para lecciones individualesNota: Estas guías son sugerencias para presentar la lección. Puede adaptar la lección a sus necesidades.Lección de 60 minutosCompartan experiencias (20 a 25 minutos)l Canto para convocar l “The Seed Song” (CD-1, #1) l Oración para convocarl Relato l Grandpa’s Chair (página 2)Descubran el Evangelio y la Doctrina (20 a 25 minutos)l Rito para Evangelio l “Two Little Ears” (CD-1, #4)l Evangelio del domingo l God’s love is generous.l Actividad del Evangelio l Jesus welcomes everyone. (página 1)Distribuya los cuadernos Mi fe católica a los niños. Pase a la página 13.Vivan el Evangelio (15 a 20 minutos)l Actividad l Jesus welcomes me. (página 3)l Actividad l Welcome to Seeds! Certificate (página 4) l Canto final l “Like Jesus” (CD-1, #6)Para la casal Use la Actividad #15 del Seeds Activity Book para la casa o para concluir la lección.l Recuerde a los niños compartir la lección con sus familias y hacer juntos las actividades del Rincón de la familia y la oración en la página 3.Lección de 90 minutosCompartan experiencias (20 a 25 minutos)l Canto para convocar l “The Seed Song” (CD-1, #1) l Oración para convocarl Relato l Grandpa’s Chair (página 2)l Actividad l Relajarse jugandoDescubran el Evangelio y la Doctrina (40 a 45 minutos)l Rito para Evangelio l “Two Little Ears” (CD-1, #4)l Evangelio del domingo l God’s love is generous.l Actividad del Evangelio l Jesus welcomes everyone. (página 1)Distribuya los cuadernos Mi fe católica a los niños.Pase a la página 13.l Actividad l Seeds Activity Book, Actividad # 15Vivan el Evangelio (15 a 20 minutos)l Actividad l Jesus welcomes me. (página 3)l Actividad l Welcome to Seeds! Certificate (página 4) l Canto final l “Like Jesus” (CD-1, #6)Para la casaRecuerde a los niños compartir la lección con sus familias y hacer juntos las actividades del Rincón de la familia y la oración en la página 3.Materialesl Lección de Seeds del estudiante para 24/9 l Manual de Catecismo, página 13l Reproductor de CD y CD-1 de Seedsl creyones y lápices de colorl etiquetas para nombres l Biblia, pañoCantos sugeridosl “The Seed Song” (CD-1, #1) l “Two Little Ears” (CD-1, #4) l “Like Jesus” (CD-1, #6)Materiales para la lecciónl Seeds Activity Book, Actividad #15l Plantilla de repaso semanal de Seeds (gospelweeklies.com/Catechists-Teachers)TG1-4Para reuniones mensuales, catequesis familiar y planes con modelos intensivos para el verano, visite gospelweeklies.com/pacingplansThe NEW Gospel WeekliesJesus welcomes everyone.Help the workers find their way to the vineyard.PFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation ProgramSeptember 24, 201725th Sunday in Ordinary Time Volume 23, Number 1


































































































   2   3   4   5   6