Page 23 - PromiseSPANISHguide_V23_U1_FINAL
P. 23

Public LibraryPublic LibraryLibrary l p   n                       The NEW Gospel WeekliesWHAT THE CHURCH BELIEVES AND TEACHES HANDBOOKBILINGUAL EDITIONque presenciaron y lo qué vieron. Concluya diciendo que los padres de María querían que ella fuera parte de la Iglesia y seguir a Jesús. El Bautismo la ayuda a empezar.MLaerídaiouanalovselpaadernicneonsdidea para ella.aDespués tuvimos una fiesta.Where do I belong?Find nine groups Jennifer belongs to.22 de octubre de 2017 • 29o Domingo del Tiempo OrdinarioDistribuya los cuadernos Mi fe católica a los niños. Mi fe católicaFui al bautismode mi prima María.Mi fe católicaEl Bautismo es un sacramento (página 13)Lean juntos y en voz alta las frases en la página 13. En esa página se encuentran varias palabras de vocabulario: bautismo,    as ro adoTotacsacramento, gracia. Invite a los niños a repetir las palabras en voz alta. Hable sobre el significado de cada palabra para que puedan explicarlas usando sus propias palabras. Para las definiciones, vea “Palabras para aprender”, en las páginas 31 y 32.Pregunte: ¿Cuáles son las promesas del Bautismo? Dios dice “Tú eres mi hijo”. La persona que está siendo bautizada promete vivir como un hijo de Dios. Pregunte: ¿Qué sucede cuando un bebé o un niño muy pequeño es bautizado? ¿Cómo los bebés y los niños pequeños pueden hacer esta promesa si ni siquiera pueden hablar? Explique que los padres y padrinos hacen la promesa para el bebé o el niño. Ellos también prometen enseñar al niño sobre Dios para que un día él pueda hacer las promesas por su cuenta. Pregunte: ¿Cuántos de ustedes fueron bautizados cuando eran bebés? Dígales que ahora tienen la edad para hacer estas promesas ellos mismos. Sus padres y padrinos quieren todavía ayudarlos a cumplir con sus promesas.Lleve a los niños a ver la pila bautismal o piscina en la iglesia de su parroquia. Use una muñeca para demostrar la acción y las palabras de Bautismo. Limite su demostración a verter el agua y decir las palabras.Asegúrese que los niños sepan hacer un crucigrama. Divida a los niños en grupos de tres o cuatro para resolver el crucigrama. (Respuestas: Vertical—1-familia; Horizontal—2-amor, 3-Dios, 4-santo)Pida a los niños que cierren los cuadernos Mi fe católica y vuelvan a Promise, página 2.Vivan el EvangelioObjetivo Los niños entenderán que ellos pertenecen a la familia de Dios a través del Bautismo.Relato: Carlos tells about a baptism. (Carlos habla sobre un bautismo.) (página 2) Quédense en el área para la lectura de la narración. Invite a los niños a abrir la página 2 de Promise y mirar el cuento por un momento. Lean el cuento en voz alta como grupo. Pregunte: ¿Qué vio y oyó Carlos en el bautismo? Realizar los pasos para bautizar el bebé, promesas de los padres, agua y las palabras del sacerdote,Supplement to PFLAUM GOSPEL WEEKLIES                  prenda blanca, vela encendida. Dé tiempo   Carlos cuenta sobre un bautismoa los niños para hablar sobre                                   osPFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Program                                 Carlos tells about a baptism.                                                                                                                                                                                                        Todos hicieron una cruz en la frente de María.O29cthobSeurnd2a2y, 2in0O17rdinary Time ¿Adónde pertenezco?Encuentra nueve grupos a los que Jennifer pertenece.¿Quién tiene algo especial para contar?Prometimos enseñarle a María sobre Jesús.Actividad l Our Family PraysTogether Booklet (Folleto:En nuestra familia rezamos juntos) (páginas 3 y4) Complete su propia copia del folleto de la oración para la familia antes de su sesión de Promise. La actividad requiere sólo un corte simple en la página en la línea horizontal oscura en la página 2. Las líneas punteadas son para plegar. Demuestre a los niños cómo plegar una de las piezas para que se vea el título, pliegue la segunda pieza para que se vea la oración matutina Morning Prayer, y luego inserte una pieza dentro de la otra para armar el folleto. Revise las páginas del folleto con los niños, asegurándose que los números de las páginas estén en orden. Señale las oraciones que ellos rezan sólo en la casa: la oración matutina, oración para la hora de acostarse y oración para la comida. Las otras oraciones se rezan frecuentemente junto con otras personas en la Misa o en la escuela.Permita a los niños seleccionar qué oración desean rezar hoy. Envíe a la casa los folletos con una nota a los padres para que entiendan que deben reforzar el aprendizaje de estas oraciones y deben rezarlas con sus hijos. Guarde su propio folleto para usarlo en las próximas lecciones de Promise como un recordatorio para los niños.Oración final Invite a los niños a ponerse de pie y repetir esta oración después de usted: Yo pertenezco a Dios. / Yo pertenezco a la familia de Dios. / Yo fui bautizado en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. / Gracias, Dios.Toque y canten “Come and Follow Me” (CD-2, #14) para cerrar su oración y la sesión de la clase.Recuerde a los niños compartir sus folletos de Gospel Weeklies con sus familias y hacer juntos las actividades del Rincón de la familia y la oración.Resumen de la lecciónVisite a gospelweeklies.com/Catechists-Teachers para descargar la plantilla del repaso semanal de Promise.Use la Actividad #15 Promise Activity Book para la casa o para concluir la lección.   l          oPaRgOeM4ISaErtc:o©pyBraigyhartd©, I2n0c.1–7 Jbimy PBfluaruromwPsu. blishing Group, a division of Bayard, Inc. All rights reserved. BwaityharadfsriuepnpdoorrtsrePcoypceleFirtapnrcoisp’secrlayl.lTthoacnakreyofour.our common home. Please share your copy of PROMISE                                                                                          s bautism                                    El Padre Marcos derramó agua sobre la cabeza tres veces. r M iPFLAUM GOSPEL WEEKLIES Faith Formation Programpnudearao ayíra!El Padre le dio a María un lienzo blanco que tenía una cruz.Unidad 1: Somos la Iglesia l TG1-23


































































































   21   22   23   24   25